Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
referebat autem ei populus eundem sermonem dicens haec dabuntur viro qui percusserit eum
And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that kills him.
And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that kills him.
And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him.
And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him.
And the people told him after this manner, saying, So shall it be done to the man that smites him.
And the people answered him the same words saying: These things shall be given to the man that shall slay him.
And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him.
And the people answered him in the same way, “So shall it be done to the man who kills him.”
The soldiers repeated [to David] how the man who kills Goliath would be treated.
The people told him about the offer, concluding, "That is what will be done for the man who kills him."
The people also told him the same thing, saying, "This is what will be done for the man who kills him."
The soldiers told him what had been promised, saying, "This is what will be done for the man who can strike him down."
The people answered him in accord with this word, saying, "Thus it will be done for the man who kills him."
They repeated to him what they had been saying and told him, "This is what will be done for the man who kills him."
And these men gave David the same reply. They said, "Yes, that is the reward for killing him."
And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him.
The people answered him in this way, saying, "So shall it be done to the man who kills him."
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!